Spanish-Finnish translations for pase lo que pase

joka tapauksessaJoka tapauksessa parlamentti tarvitsee tänään konkreettisen vastauksen. Pase lo que pase, hoy el Parlamento necesita una respuesta concreta. Joka tapauksessa tarvitsemme ratkaisun, joka kattaa koko Euroopan. Pase lo que pase, necesitamos una solución que abarque toda Europa. Tänään täysistunnossa ehdotettu tarkistus on joka tapauksessa kannatettava. Hay que apoyar la enmienda que se va a presentar en la reunión plenaria de hoy pase lo que pase.
miten vain

oli miten oliOli miten oli, tärkeintä on, että meillä on nyt puitepäätös. Lo importante es que, pase lo que pase, ahora tenemos una decisión marco. Oli miten oli, aiomme Eurooppa-neuvostossa todennäköisesti jatkaa pohdinta-aikaa aivan muutaman viikon kuluessa. Pase lo que pase, cabe esperar que en el Consejo Europeo ampliemos el período de reflexión dentro de unas semanas.

Dictionary